El 2002 para dos: Japón y Corea
2002 for two: Japan and Korea

El Comité Ejecutivo de la FIFA, en su reunión del 31 de mayo pasado tomó una histórica decisión: por primera vez la Copa Mundial de Fútbol se disputará en dos países simultáneamente. En efecto, Japón y Corea del Sur, los dos postulantes a la sede del torneo, fueron elegidos y organizarán conjuntamente el primer Mundial del Siglo 21. Será, asimismo, la Copa inaugural para el continente asiático.
Tratándose de dos potencias económicas, dos naciones que ya fueron organizadoras de los Juegos Olímpicos y en las que el fútbol tiene enorme popularidad, no cabe duda que hospedarán un Mundial de ensueño. Congratulaciones para ambos.

FlFA Executive Committee made a historical decision at the meeting held on May 31st., last: the Football World Cup shall be staged in two countries simultaneously for the first time. Japan and South Korea, both candidates to host the first World Cup of the 21st. Century have been chosen to organize said competition jointly. Likewise it shall be the first Cup sponsored by the Asiatic continent.
As both are two leading economic powers, nations that have already organized the Olympic Games and in which football enjoys a tremendous popularity, there can be no doubt that they shall host a dream World Cup. Congratulations to both.