El Sí a la Paz
Ok to la Paz

En su reunión del 31 de mayo último, el Comité Ejecutivo de la FIFA autorizó a la Federación Boliviana de Fútbol a disputar sus partidos de la Eliminatoria en La Paz, ciudad ubicada a 3.650 metros de altura sobre el nivel del mar. El posible veto a su capital, había causado alarma en los estamentos deportivos y gubernamentales bolivianos. Como contrapartida, la ansiada autorización fue motivo de júbilo en todo el país apenas conocida la noticia. Para que se pueda jugar en La Paz, Bolivia deberá asumir un seguro para todas las delegaciones que allí jueguen, y se permite a los equipos que puedan contar con sus jugadores diez días antes del partido para una mejor aclimatación. Los clubes dueños de sus pases deberán cederlos obligatoriamente con esa antelación.

At its meeting of May 31, last, FIFA Executive Committee authorized the Bolivian Football Federation to dispute its Preliminary Games in La Paz, a city located 3,650 meters above sealevel. The possible veto of the capital-city, raised alarm in Bolivian governmental and sports institutions. In compensation, the cherished authorization was welcomed with enthusiasm all over the country. So that the games may take place in La Paz, Bolivia will have to insure the delegations playing there and teams that have all their players ready will be allowed to travel to Bolivia ten days before the matches, for a better adjustment to its climate. Clubs owning their passes, shall be obliged to assign them with the same advance term.